部署
网络配置
网络配置 这一页讲的，就是 网络配置 这件事在 Claude Code 里到底怎么用。
页面信息
这页不是官方原文，而是顺着官方文档结构做的中文解释版。命令、参数、配置名这些硬东西尽量保留，解释部分则尽量讲成人能照着做的话。
如果你碰到特别敏感的配置、权限或企业环境差异，最好顺手点上面的“查看原始文档”再核一遍。
这一页先讲明白
网络配置页主要给公司内网、代理、防火墙这类环境看。
如果你在普通家用网络里很顺，一进公司就卡，多半要看这页。
很多问题不是 Claude Code 本身坏了，而是它想出门，结果被门卫拦住了。
代理、证书、白名单、出网策略，这些都属于“门卫规则”。
先找清楚你们环境是走代理、走直连，还是只能白名单出网。
网络问题别只盯客户端，很多时候要和 IT 或平台同事一起查。
Documentation Index
这里不是让你背"Documentation Index"这个词，而是让你看它真干活时怎么使。
如果你看到环境变量或 settings.json，意思通常都是：这不是会话里临时喊一声就行，而是要把开关真正写进环境或配置。
Proxy configuration
这里不是让你背"Proxy configuration"这个词，而是让你看它真干活时怎么使。
Environment variables
这里不是让你背"Environment variables"这个词，而是让你看它真干活时怎么使。
如果你看到环境变量或 settings.json，意思通常都是：这不是会话里临时喊一声就行，而是要把开关真正写进环境或配置。
Environment variables
下面这块是这一段最值钱的原文样板，先对着看一眼。
# HTTPS proxy (recommended)
export HTTPS_PROXY=https://proxy.example.com:8080
# HTTP proxy (if HTTPS not available)
export HTTP_PROXY=http://proxy.example.com:8080
# Bypass proxy for specific requests - space-separated format
export NO_PROXY="localhost 192.168.1.1 example.com .example.com"
# Bypass proxy for specific requests - comma-separated format
export NO_PROXY="localhost,192.168.1.1,example.com,.example.com"
# Bypass proxy for all requests
export NO_PROXY="*"Basic authentication
这一段更像在讲判断条件，什么时候该上，什么时候先别急。把触发条件看清，比背标题更重要。
如果你看到环境变量或 settings.json，意思通常都是：这不是会话里临时喊一声就行，而是要把开关真正写进环境或配置。
Basic authentication
下面这块是这一段最值钱的原文样板，先对着看一眼。
export HTTPS_PROXY=http://username:password@proxy.example.com:8080CA certificate store
这一段主要是在把"CA certificate store"讲实，不是只摆个标题给你看。
如果你看到环境变量或 settings.json，意思通常都是：这不是会话里临时喊一声就行，而是要把开关真正写进环境或配置。
CA certificate store 1
这一段要真抓重点，通常就抓下面这块原文。
export CLAUDE_CODE_CERT_STORE=bundledCA certificate store 2
这一段要真抓重点，通常就抓下面这块原文。
export CLAUDE_CODE_CERT_STORE=systemCustom CA certificates
这一段更像在讲判断条件，什么时候该上，什么时候先别急。把触发条件看清，比背标题更重要。
Custom CA certificates
"Custom CA certificates"这一段里最要紧的原始写法在下面，先看它怎么落地。
export NODE_EXTRA_CA_CERTS=/path/to/ca-cert.pemmTLS authentication
这一段主要是在把"mTLS authentication"讲实，不是只摆个标题给你看。
mTLS authentication
这一段要真抓重点，通常就抓下面这块原文。
# Client certificate for authentication
export CLAUDE_CODE_CLIENT_CERT=/path/to/client-cert.pem
# Client private key
export CLAUDE_CODE_CLIENT_KEY=/path/to/client-key.pem
# Optional: Passphrase for encrypted private key
export CLAUDE_CODE_CLIENT_KEY_PASSPHRASE="your-passphrase"Network access requirements
这一段主要是在把"Network access requirements"讲实，不是只摆个标题给你看。
这里还牵扯作用域，意思就是这条规则到底管当前项目、你个人，还是只管这一趟会话。
Additional resources
这一段主要是在把"Additional resources"讲实，不是只摆个标题给你看。
如果你看到环境变量或 settings.json，意思通常都是：这不是会话里临时喊一声就行，而是要把开关真正写进环境或配置。
照着做一遍
这页属于“网络配置”这类活，最稳的办法还是一小步一小步来。
下面这三步不一定华丽，但通常最不容易绕晕。
第 1 步：先起步
先找清楚你们环境是走代理、走直连，还是只能白名单出网。
第 2 步：边做边看
网络问题别只盯客户端，很多时候要和 IT 或平台同事一起查。
一眼看懂这一页
这页的作用，就是把原本偏专业的话题，拆成能直接照着走的明白话。
网络配置
|
v
网络配置 这一页讲的，就是 网络配置 这件事在 Claude Code 里到底怎么用。
|
v
照着步骤去做文末提醒
这站会按官方 docs 的导航和内容变化继续重生成，原站加页、删页、改页时，这里会跟着更新。
人话解释会尽量顺着原页往下讲，但命令、参数名、配置名这些硬东西还是保留原样，免得你抄过去跑不起来。